מהו שם עצם ל"מצב של להיות נואש "? ומה ההבדל בין ייאוש לייאוש?


תשובה 1:

"ייאוש" זו המילה שאתה מחפש, אם כי אין מעט הבדל בין ייאוש לייאוש. המילים באות מאותם שורשים צרפתיים ולטיניים ישנים, נואשים ונואשים, בהתאמה. באנגלית מודרנית, יש הבדל קונוטטיבי בו הייאוש מתאר חירום קיצוני, ואילו ייאוש הוא אובדן תקווה מוחלט.