איך להגות סינקו דה מאיו


תשובה 1:

גם אם קראו לכבוד (וזה לא), לא באמת.

בתור אמריקאי מהדור הראשון תמהתי גם את התופעה הזו, ולכן חקרתי אותה במלואה. כפי שמתברר, סינקו דה מאיו הוא חג אמריקאי (הממוקד בחוויה המקסיקנית) בפני עצמו, מהסיבות הבאות:

  1. זה מרגיע את הנרטיב הלטיני המדוכא. קרב פואבלה הוא מקרה בו העם המקסיקני, שהשתמש במפקדים טובים ובזרועות מעורבות (קמפסינוס עם מאצ'טס בתוספת הקבועים), חרג והכניע את מה שהיה אז הצבא החזק ביותר בעולם (זה של נפוליאון השלישי). להוכיח שאין שום דבר שמקסיקנים לא יכולים לעשות. פגשתי לטינים ומקסיקנים-אמריקאים בצבא ארה"ב שאוהבים את הניואנסים של קרב פואבלה, והם אוהדים ענקיים של הגנרל סרגוסה .. מה שמביא אותנו ל ..
  2. הגנרל איגנסיו סרגוסה, המוח של הקרב, נולד בטקסס המקסיקנית (מה שהיא היום העיר גוליאד, שנקראה אז Espiritu Santo, Tejas). יש לו אנדרטה בעיר ההיא עד היום. אז מהבחינה הזו, מדובר במפקד מקסיקני-אמריקאי. ממורשת צ'יקאנו גאה (לפני כן זה היה דבר). שים לב שטקסס כבר הייתה בידיים אמריקאיות כשהיה גנרל, ומשפחתו עברה למטמורוס. יש סיבה שלישית, שעשויה להיות רלוונטית יותר לכל האמריקאים:
  3. יש הכבוד שארצות הברית לא נפרדה במהלך מלחמת האזרחים באירוע קרב פואבלה. לדברי כמה היסטוריונים, פקידי הקונפדרציה האמריקנית רצו ליצור ברית עם נפוליאון השלישי, ויש אחרים שאומרים כי פאקס פרנסואה בתקופת האימפריה הצרפתית השנייה יכול היה להיווצר על ידי חיילי נפוליאון המאבטחים את שטחי הקונפדרציה מהדרום תוך שימוש במקסיקו כמצב חיל המצב. בעוד הקונפדרציות לחמו באיחוד, והטיחו קנה מידה שהיה מפורסם בצורה מסוכנת אפילו בכמות הנפגעים. מה שקרה במקום זה שהמאמצים הצרפתיים במקסיקו התעכבו ביותר משנה, במהלכה העביר חוארז את עיר הבירה הגולה (וכל הכוחות החשובים של הרפובליקנים הפדרליים) לפאסו דל נורטה (העיר שכיום נקראת Cd Juarez). אחריו), והציב את עצמו בין העוינים של הקונפדרציה האמריקאית לממשלת חוארז "30,000 דיפלומטים" לבין הכוחות הצרפתיים, מה שהופך כל קישור כוחות דרך היבשה לבלתי מעשי. ואז השתמש במעוז הזה כדי להחזיר את המדינה. הצרפתים גורשו על ידי המקסיקנים והקיסר המוטל מקסימיליאן הראשון ממקסיקו הומת.

כך שעל פי דרך מחשבה זו, קרב פואבלה ולוחמי החופש המקסיקניים שלו הצילו לא אחת, אלא שתי מדינות.

וזה שבצפון חוגג במקרה די קשה מזה שבדרום. :-)

ראשית, אם כי אני מסכים כי ניתן לנטוש חלק מהסטריאוטיפים לטובת חשיפת אנשים נוספים לעובדות הנ"ל (אם כי אנו נוטים להיות חבורה חסונה רגשית ואנחנו צוחקים על עצמנו בשפע, כך שרבים מאיתנו לא אכפת מזה הרבה), אני חושב שזה מדהים שמקסיקו וארצות הברית קרובות כל כך שאנחנו חולקים חג פטריוטי, ועלינו לחגוג קשה, אלכוהול או לא.


תשובה 2:

לא וכן.

אם אתה אמריקאי, לפחות, יש לנו שני חגים שהם שלנו. יום העצמאות והודיה. כל השאר הגיע מתרבות אחרת. אם הנחת היסוד שלך נכונה, נאפשר לנו לחגוג רק את שני אלה. שזה טיפש. תרבויות מתפשטות, מתערבבות ומתקשרות באופנים בלתי צפויים. לא לחגוג חג שמקורו של תרבות אחרת אינו "מכבד", ולמען האמת הוא שנאת הזרים במסווה של כבוד. אתה תישאר בתיבה שלך, ואני אשאר בשלי, ולעולם לא השניים יפגשו.

יתר על כן, האם מישהו באמת שאל את מקסיקו מה הם חושבים שאנחנו חוגגים את התרבות שלהם באותו יום בו הם חוגגים ניצחון צבאי? אם אכפת להם בכלל, דולרים לסופגניות הם מבולבלים במקרה הרע. רוב האנשים נהנים לחלוק את תרבותם עם אחרים.

האם זה יכול להיות מכבד? בטוח. לאכול אוכל מקסיקני, לדבר רק על ספרדית גרועה שאתה מכיר וכו '. איך זה לא מכבד? אוקיי, בטח, אולי זה קצת קריקטורה, אבל נחשו מה! בכל מקרה לאנשים יש רעיונות לקריקטורה של כולם, וזה לא מזלזל מבחינה אקסיומטית. כשנסעתי לגרמניה אנשים רבים חשבו שאני קנדי, לא אמריקאי, כי אני לא שמן, הייתי מנומס, ודיברתי קצת גרמנית. מה זה אומר לך על התפיסה המקובלת של אמריקאים? ואתה יודע מה? הם לא טועים. קוצר ראייה, בטוח, אך מבוסס על מציאות כלשהי.

אם אתה באמת רוצה לקבל את כל הניכוסים האנטי-תרבותיים בנושא זה, עליך להפסיק לחגוג את כל החגים שאינם מקורם בפרשנות הצרה ביותר של מוצאך. לכן, עבור רובכם זה לא אומר עוד חג מולד, מכיוון שמדובר בנגיחה בוטה של ​​כמה חגים אלילים, שנארזו מחדש כביום הולדתו של ישו. אם אינכם קתולים או איטלקים, אין עוד יום אהבה בשבילכם. אם אתה לא אירי, סקוטי או וולשי, דפוק את היום של סנט פטריק ואת הקריקטורה המוחלטת של האירים והלפטרים הנלווים אליו.

לעזאזל, יש לי חברה שאוהבת לחגוג את חג הפסח, כי משום מה הרעיון של זה מושך אותה. ובכל פעם שהלכתי לסדר הפסח שלה, אני היהודי היחיד בחדר. היא מדברת על "סבלנו" וכו 'ולא על טיפה ממוצא יהודי. האם אני מתעצבן? לא. אני חושב שזה קצת מוזר. אני באמת לא מבינה למה היא רוצה להנציח את הסבל היהודי אם היא לא יהודייה, אבל זה לא מזיק ואני נהנה לבלות עם החברים שלי. כל קרוביי היהודים שיודעים על כך חושבים שזה מוזר, אבל אף אחד לא נסער.

אז לא, אנחנו לא צריכים להפסיק לחגוג כל חג רק בגלל שמקורו בתרבות שונה משלנו. במיוחד מכיוון שאנחנו מדינה של מהגרים, זה פשוט טיפש. ולמרות שהחגיגה שלך עשויה להיות פחות אותנטית לחלוטין, זה באמת לא יכבד אם החוגגים לועגים במכוון למקסיקנים איכשהו.

מישהו תמיד ייעלב מכל דבר ומכל שתעשה, כולל לא לעשות כלום. אז ברצינות, הפסיקו לדאוג אם כמה אנשים היפותטיים ייעלבו. אל תהיה תחת, ואל תהיה מכבד בכוונה, ואתה צריך להיות בסדר. ואם אתה מצליח לפגוע באדם אמיתי ואמיתי שאתה מכיר? שקול את אופי העבירה. אם זה סביר (נניח, קללות בבית של אותו אדם כשהוא לא מוצא חן בעיניו), התנצל ותקן, ואם זה לא סביר (נגיד, קללות בבית שלך כאשר אותו אדם לא אוהב את זה), תן הם יודעים שעבירה לא הייתה הכוונה, אבל אתה לא מוכן להכיל אותם.

וחגגו את כל החגים שאתם אוהבים, כי באמת חגים הם רק תירוצים להיפגש עם אנשים וליהנות.


תשובה 3:

נראה כי סינס דה מאיו אינו עניין גדול במקסיקו. בסדר הפוך את זה לחלק ממקסיו שיושב מעל טרופי הסרטן. בית הספר עלול להיות סגור, סוכנויות ממשלתיות נסגרות, בעיקרון זה שימושי לעשות תקופת חופשה נוספת, לגשר על יום 1 במאי (ראשון במאי) סינקו דה מאיו ויום האם (במקסיקו תמיד ב -10 במאי) האחרון הוא הדבר הגדול באמת. לא חג באופן רשמי, אבל עדיין. כעובד רגיל לא תקבל 5 במאי הנחה. אולי במקסיקו סיטי ובפואבלה. קיבלתי את ה- 1 במאי ואת ה- 10 במאי. ב- Ciudad Juarez, החגיגות הגדולות ביותר הן ב -15 בספטמבר, כשהן חוגגות את יום חתונתנו בכנסייה :) em, עצמאות מקסיקו, ו- 20 בנובמבר תחילת המהפכה המקסיקנית בשנת 1910 עם מצעד גדול. יש גם מצעד ב- 16 בספטמבר. אבל סינקו דה מאיו נשאר גם בזכרוני! במהלך מסיבה קטנה מאוד באותו יום בשנת 1989 קיבלתי את הנשיקה הראשונה שלי. במקסיקו, כמובן.


תשובה 4:

אתה חופשי להפסיק לחגוג את סינקו דה מאיו אם זה גורם לך למשבר מצפון כלשהו. אני עדיין אמשיך לחגוג - הנה הסיבה:

1. אני אוהב אוכל מקסיקני.

2. אני אוהב סלסה וריקודים אחרים באמריקה הלטינית.

3. אני אוהב מרגריטות.

4. אנו חיים ב"כלכלה סגורה ". קשה להוציא אנשים מאחורי משחקי הווידאו ותוכניות הטלוויזיה שלהם. אם חג הוא מה שנדרש כדי לגרום לאנשים לחגוג, אז אני לגמרי בשביל זה! (ראה גם:

האמריקאים דיכאוניים ובודדים. בגלל זה אנו זקוקים לסינקו דה מאיו.

)

5. אין שום סיבה שאדם סביר ייפגע מלהיעלב בגלל אכילת טאקו שלי, ריקודים או שתיית מרגריטות. אם אתה נעלב מכך, יש לך בעיה אישית.

אז אתה עושה אותך, ואני אעשה אותי, ושנינו נשמח.


תשובה 5:

הערכה? מושג הכבוד הזה שהתפתח נראה רעיל ביותר ולא מדויק מאוד. איך היית "מזלזל" בי בכך שאתה חוגג את כל מה שאתה רוצה לחגוג מעבר לי. 5 במאי הוא יום השנה לקרב שנלחם במקסיקו נגד ההתערבות הצרפתית בשנת 1862. ההתערבות נמשכה עד שנת 1867. האנשים שהתערבו כולם מתים. אלה שהגנו על מקסיקו נגד ההתערבות גם הם די מתים.

כמו כן, מהי "חגיגה מכובדת"? אני לא מבין את זה.

אני כן מאמין שאמריקאים בכלל פיתחו איזה פטיש ל"כבוד ". אז אתה באמת רוצה "כבוד" של כולם, כולל אנשים שלא אכפת לך פחות מהם? למה? מה הערך של "מכבדים"? אני מבין את הערך של חופש, שיש שוויון הזדמנויות, שיש זכויות ותחומי אחריות, השכלה, שירותי בריאות, פרישה טובה, אבל "שמכבדים אותך" באמת נראה כמו התקף זעם, ולא עמדה. אכפת לי מכבודם של כמה אנשים שאני מעריך. מעבר להם, אני לא ממש מותר. אני לא רואה איך מישהו מוציא את הבעיטות שלהם מתוך "כבוד" ... נשמע כמו ויטו ג'נובזה שמסתובב בין אנשים שחוששים ממנו.

סליחה, אני לא מבין את זה. חגגו משם ובלי אשמה ... אם אתם נופלים לסטריאוטיפ מגוחך כזה או אחר, תהיו בטוחים שלכל העולם יש סטריאוטיפים מגוחכים על כל האחרים, זה סוג של דבר אנושי שם. בעצם לא מזיק.


תשובה 6:

מקסיקני-אמריקאי כאן. חשבתי שאצלצל.

TL; DR לא, אל תפסיק לחגוג את זה, גם אם אין לך שום קשר תרבותי ולא היסטורי. רק אל תשתמשו בתרבות המקסיקנית כבדיחה. אחרת, שיהיה לכם טוב, אנשים.

גירסא ארוכה:

האם עלינו להפסיק לחגוג את סינקו דה מאיו?

אם אתה מפואבלה, כנראה שלא. אם אינך יודע, סינקו דה מאיו הוא יום הנצחה לקרב פואבלה; הקרב הזה היה ניצחון בלתי סביר של מקסיקו נגד הצרפתים, ולא על עצמאות מקסיקו כפי שראיתי כמה אנשים טוענים (זה היה ב -16 בספטמבר). ואני אישית גם לא רואה בזה יום לחגוג את כלליותה של "התרבות המקסיקנית" (לפחות מה שאנשים שאינם מקסיקנים חושבים שמדובר), אבל זה סיפור אחר. בכל מקרה, די מסביר את עצמי מדוע הוא מונצח.

אני בעצמי לא מפואבלה וגם לא משפחתי. גיסי הוא, אם כי, והוא ומשפחתו לא ממש דואגים לזה, אבל אולי זה רק הם. כתוצאה מכך אין לי ממש קשר רגשי לסינקו דה מאיו, הן בגלל תפיסתי את זה והן בגלל שאין לי ממש קשר לזה.

בנוסף, סינקו דה מאיו לא ממש "חוגג". זה אפילו לא חג לאומי במקסיקו. זהו חג רשמי במדינת פואבלה, עם זאת. הם מנציחים את זה בתהלוכות, שחזורים וכו '. כמו שאני רואה את זה זה זה: זה לא תירוץ להתמודד עם חרא (לעשות זאת בכל מקרה; זה מצחיק) וללבוש פונצ'ו, סומברואים גדולים מדי, או שפמים ענקיים וגם לא יום להתרוצץ עם מארקות ולצעוק את המילה הספרדית האחת או שתיים שאתה בקושי מכיר. בבקשה אל תקרא לזה סינקו דה דרינק-או. זה יום להנציח את אומץ לבם של רבים, ואת הקרבתם של נשמות אמיצות רבות.

דמיין את זה: אני, אמריקאי מקסיקני, חובש כובע בוקרים, מגפי בוקרים, לועס טבק, מדבר במבטא דרומי נורא, משחק את בראד פייזלי, מתחרפן עם ירח ו ... אני לא יודע, באד לייט. והתירוץ שלי היה שחגגתי את "התרבות האמריקאית" מכיוון שזה ה -1 ביולי (קרב גטיסבורג), אני בטוח שלא תהיו מרוצים מדי. אני חושב שרוב האנשים לפחות יתעצבנו.


תשובה 7:

ביפן אנשים רבים חוגגים את חג המולד. למעשה, ישנם קישוטים ועצי חג המולד שהוצבו בטוקיו (ובערים אחרות) בדצמבר, ומסעדות וחנויות רבות בסגנון אמריקאי / אירופאי עושות את אותו הדבר, ובדיוק כמו עמיתיהם לחצי הכדור המערבי, גם ליפנים רבים יהיה מיוחד ארוחה והחלפת מתנות ב -25 בדצמבר. כמו כן, (יותר ויותר נכון גם במערב) אין שום שייכות דתית לחג אלא אם כן הם במקרה נוצרים.

האם אירופה וצפון / דרום אמריקה צריכות להיפגע מחוסר הכבוד והניכוס התרבותי של היפנים?

סינקו דה מאיו הוא פשוט חגיגה של תרבות ואוכל מקסיקני לרוב האמריקאים, (אפילו אלה של המורשת המקסיקנית) ולרובם לא ממש אכפת מהקרב בפואבלה, למרות שחלק מההיסטוריונים חושבים שזה יכול היה לעזור ליצור את מה שיש לארצות הברית. להיות היום. אתה מבין, יש הסבורים שאם הצרפתים היו מנצחים, הם היו מתעצבים לצד הקונפדרציה במהלך מלחמת האזרחים, ומדינתנו לא רק הייתה קטנה יותר כיום, אלא גם מפולגת.

בכל מקרה, ארה"ב היא לא המדינה היחידה שיש בה חגיגות סינקו דה מאיו, (כן, אפילו יפן, אבל לא דבר גדול שם) ואם ניסיתם פעם אוכל "מקסיקני" מחוץ למקסיקו או למערב / דרום מערב ארה"ב. תדע ששם טמון חוסר הכבוד האמיתי. ;)


תשובה 8:

זה לא ממש לגבי כבוד כלפי מקסיקו. למעשה, לרוב המקסיקנים המשעשע שארצות הברית חוגגת את ה -5 במאי בהתלהבות כה רבה כאשר תוצאת הקרב גרמה לצרפתים לפלוש למקסיקו ולהטיל קיסר צרפתי למשך כמה שנים. (בסופו של דבר מקסיקו חזרה לעצמאותה)

אני חושב שהתשובה של דייוויד מרטינז היא ממש נהדרת וגם מסכימה שיש לנטוש סטריאוטיפים, מכיוון שכמו שארה"ב מגוונת להפליא כך גם מקסיקו.

החגים החשובים ביותר במקסיקו יהיו יום העצמאות שלה ב- 16 בספטמבר (במקרה זה לא סוף העצמאות אלא תחילת המאבק בשבילה) וה -20 בנובמבר למהפכה המקסיקנית (גם התאריך בו הוכרז כי הממשלה הנוכחית (1910) הייתה זולה וקראה לפעולה נגדה)


תשובה 9:

בתור מקסיקני אני יכול לומר שלא אכפת לי אם האמריקאים חוגגים את סינקו דה מאיו רק יודע שזה לא יום העצמאות שלנו, זה למעשה ב -16 בספטמבר.

5 במאי הוא באטלה דה פואבלה, שנלחם נגד צרפת.

אני מכיר קצת היסטוריה של ארה"ב מכיוון שהיו לי כמה שיעורים ומעניין אותי באופן אישי, ואשמח מאוד אם בתי ספר בארה"ב ילמדו גם קצת היסטוריה ותרבות מקסיקנית, מלבד ספרדית בלבד. הכרת ההיסטוריה והתרבות של מדינה אחרת, במיוחד שכנה, עוזרת לאנשים להימנע מסטריאוטיפים, הכללה וחוסר סובלנות.


תשובה 10:

תשובה קצרה: לא

  • מצד אחד, מקסיקנים מוצאים את זה מצחיק (לא מכבד) זה גורם לממים מדהימים ואנחנו אוהבים את האופן שבו האמריקאים מבטאים את "סינקו דה מאיו"
  • מצד שני, זהו חג מיוחד המיוחד לחלק מהקהילות ההיספניות בארה"ב. זה יוצר מרחב של חגיגה של זהותם, לא כאמריקאים או כמקסיקנים, אלא כהיספנים. ואני חושב שזה נהדר.

תשובה 11:

בשלב זה או אחר הובסו כוחות צרפתים על ידי הבריטים, הרוסים, השבדים, העבדים הקריביים, הקולוניאליסטים הספרדים, האמריקאים, האוסטרים, ההולנדים, האינדיאנים האמריקאים, וכמובן על ידי הגרמנים שבשבילם פולשים ומנצחים את צרפת. הוא בילוי לאומי. עם זאת, אם אמריקאים מקסיקנים עדיין רוצים לחגוג ולא אכפת לנו שכולנו נצטרף (ונראה שאין שום הוכחה לכך שהם). אני אומר מה הנזק? ראוי גם להזכיר שהאוכל המוגש ב -5 במאי טוב במידה ניכרת מזה של 17 במרץ.